Hollanda Türk Toplumunun çok muhterem üyeleri,

En kutsal duyguların tezahür ettiği bir Kurban Bayramına daha erişmenin heyecan ve mutluluğunu Türkiyemizde ve yurtdışında yaşayan milyonlarca vatandaşımızla birlikte yaşıyoruz.

Bayramlarımız dini vecibelerimizi yerine getirdiğimiz kutlu dönemler olduğu kadar, ailelerimiz, dostlarımız, komşularımızla ilişkilerimizi sıkılaştırmamıza ve millet olarak birbirimize daha da kenetlenmemize imkan veren vesileler olması bakımından yurtdışında yaşayan vatandaşlarımız için özel bir anlam ifade ediyor.

Hassasiyetle yaşattığımız Bayramlaşma geleneğimiz, yurdumuzdaki eş, dost ve akrabalarımızla haberleşmenin yanı sıra, özellikle yurtdışında yaşayan vatandaşlarımızın bir araya gelmelerine,  dertlerini ve sevinçlerini paylaşmalarına, beraberlik ve dayanışma ruhunu en derinden hissetmelerine de imkan sağlıyor.

Bayramlarımızın sevgi, dostluk, kardeşlik, dayanışma ve yardımlaşma ruhunu özellikle yurtdışında genç nesillerimize aşılamamız, kimliğimizi, gelenek ve göreneklerimizi yaşatmak ve birlik ve beraberliğimizi geleceğe güçlü biçimde taşımak için önem arzediyor.

Maalesef bu Bayramı Van’daki deprem felaketinde mağdur olan vatandaşlarımız zor şartlarda karşılıyor olacak. Devletimiz, milletimiz, sivil toplum örgütlerimiz hep birlikte depremzede vatandaşlarımızın yaralarını sarmak ve onların da Bayram sevincini yaşamalarını sağlamak için tüm imkanlarını seferber etmiş durumda. Bayramın yardımlaşma ve dayanışma ruhu çerçevesinde, Hollanda’dan Van’daki kardeşlerimize yardım göndermek isteyen vatandaşlarımız, Başbakanlığımızca başlatılan yardım kampanyasına katılarak internet sitemizde duyurulan banka hesaplarına yardımda bulunabilirler.

Bayramın tüm insanlığa barış ve huzur getirmesini dileyerek Bayramınızı en içten dileklerimizle kutluyoruz.

Saygılarımla,

Togan Oral

Başkonsolos

04.11.2011